Заправка картриджей, ремонт оргтехники, адреса сервис-центров, коды ошибок и их сброс

Нужна сервисная документация на русском языке

НУ тут все просто, берешь мануал, идеш в любую фирму по переводу, и в течении недели получиш искомый результат, потом сам доведешь до нормальной технической кондиции и все.

Нужна сервисная документация на русском языке

Не ищи лёгких путей. Руки, глаза, головной ум и словарик.

Åñëè íå îøèáàþñü, òî êðîìå Ricoh è Xerox íå âûïóñêàåò ñåðâèñíóþ äîêó íà ðóññêîì ÿçûêå.

Как то достался аппарат. Конь минолтовский. Меню юзера на финском. Сервисные моды тоже на финском. Переводил сам. И не жалею.

Если не ошибаюсь, то кроме Ricoh и Xerox не выпускает сервисную доку на русском языке

рикошку на русском не видел.

Leha
Если уж так хочется, то могу предложить на русском языке сервисную доку на 1215, от 6216 отличия небольшие.

Не может быть, на английском на NP-1215 ни у кого нет в электронном виде. Слишком старый аппарат, даже у самого Canon нет сейчас на него документации.

Ну почемуж не может быть!!! Может у Canon и нет, а в России полно мест, где можно найти. У меня на СD отсканированный вариант на руском.

Если не ошибаюсь, русский язык остановился на модели NP-1215 (документация, исполненная производителем, разумеется). Поэтому, ко всему, что появилось позже, искать можно только то, что кто-то каким-то образом перевел сам.

Переводил сам. И не жалею.

Целиком и полностью поддерживаю позицию коллеги. Считайте, что знание 120-130 англ.слов (а это много!), встречающихся в документации, - необходимый атрибут Вашего профессионализма и у Вас все получится. Не говоря уже о том, что эти 120-130 будут кочевать с Вами из мануала в мануал. Да и язык строгий: определение на первых страницах будет таким же и на последних. Это ж не Зерокс - проза Шекспира..

Где ее можно скачать на английском языке?

Наверняка есть вот тут ftp://ftp.runnet.ru/Hardware_Documentation/
Надо качать на 1550, а отличие 6216 от 1550 в билютне.

Здравствуйте Владимир!
А мне Вы можете предложить сервисные доки на Canon 1215 которые по Вашим словам не очень отличаются от аналдогичных для 6216.
Заранеее благодарен.
Eskander

нужна схема на Процесорную плату Np-6216 где скачать срочно

cosma
Могу скинуть все схемы, что есть в мануале. Тока куда?

Очень нужна схема электрическая для Canon 6416 срочно, желательно вся. Спасибо.

Есть на ftp
tronic.msk.ru и на runnet.ru Качать доку на 1215, там есть схемы полностью(подходят для 6416)