С вистой у Canon'a проблемы.
http://software.canon-europe.com/products/0000524.asp. По этой ссылке присутствует драйвер для 32-bit. Совместим ли он с Вашей осью? Если нет - можно не заморачиваться. Какой смысл искать прошлогодний снег? Аппарат старый, дальнейшей поддержки может и не быть.
(Все идет по спирали. Похожая ситуация была при переходе с Дос на Винду. Ни на чем настаивать не смею, но мне известны случаи, когда пользователь Висты отказался от нее, вернувшись на ХР, в угоду сохранения работоспособности уже имеющегося оборудования. Это оказалось выгоднее..)
А подробности действительно интересны. Не представляю, что можно ответить не зная поведения дивайса.
Удачи